«Pilotaje activo es el nombre que hemos decidido darle al «arte» de mantener el parapente sobre la vertical del piloto y mirando en su misma dirección. Aunque así dicho parece sencillo, lleva su tiempo dominarlo. Para pilotar activamente el piloto debe conocer en primer lugar la tensión habitual de los frenos de su vela. Sentir los cambios de presión en ellos es la primera condición para la aplicación oportuna de nuestras reacciones. De hecho los principiantes suelen reaccionar tarde a estos cambios, sin que esto sea en absoluto un reproche hacia ellos. Con la práctica todo llega.»
Burkhard Martens
